- La voix qui commente chaque réglage est le guide vocal d'accessibilité de votre téléviseur Samsung, une fonction activée par erreur et non une panne du son ou de la dalle.
- Pour la couper, ouvrez les Paramètres, allez dans Général puis Accessibilité, et réglez le guide vocal sur désactivé : la voix s'arrête aussitôt, sans redémarrage.
- Si votre menu diffère, cherchez l'accessibilité dans Système, ne la confondez pas avec la description audio, et désactivez le raccourci volume pour éviter qu'elle revienne.
Vous montez le volume de votre téléviseur Samsung, et une voix lit chaque réglage à haute voix. Vous baissez le son, elle recommence. Le même commentaire revient dès que vous touchez au menu, et il finit par gâcher la moindre manipulation.
Rien n'est cassé sur votre écran. Cette voix, c'est le guide vocal d'accessibilité, une fonction restée activée par erreur. Nos techniciens la croisent sur les téléviseurs Samsung qui passent par notre atelier, et la couper prend moins de 2 minutes une fois qu'on sait où chercher.
Pourquoi une voix commente-t-elle chaque réglage du son ?
Le guide vocal est une aide pensée pour les personnes malvoyantes : il annonce à haute voix chaque élément sélectionné dans les menus, chaque changement de volume, chaque chaîne. Précieux quand on en a besoin, il devient vite pénible quand il s'est activé sans qu'on l'ait demandé. Ce n'est ni une panne du son, ni un défaut de la dalle, et cela ne justifie surtout pas de remplacer l'appareil : nos téléviseurs reconditionnés arrivent d'ailleurs parfois avec ce réglage laissé sur activé par le foyer précédent.
À ne pas confondre avec la description audio, un autre réglage qui, lui, décrit l'action à l'écran pendant un film ou une série. Le guide vocal parle quand vous naviguez dans les menus, la description audio parle pendant les programmes. Ce sont des fonctions distinctes, logées à des endroits différents dans les réglages.
Comment désactiver le guide vocal sur un téléviseur Samsung ?
La manipulation tient en quelques étapes. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez les Paramètres avec la touche Accueil ou Menu de la télécommande, ou avec l'icône en forme de roue crantée. Allez ensuite dans Général, puis Accessibilité, et enfin Paramètres du guide vocal. Réglez le Guide vocal sur Désactivé. La voix se coupe immédiatement, sans redémarrage de l'écran. Si vous préférez la conserver tout en la rendant discrète, ce même menu permet d'ajuster son volume, sa vitesse et sa hauteur avant de trancher.
C'est exactement le même chemin que vous soyez parti des réglages du son ou de l'accueil : le guide vocal ne se désactive pas dans le menu Son, mais bien dans le menu Accessibilité. Sur les téléviseurs Samsung que nous remettons en état dans notre atelier, ce passage par l'accessibilité fait partie des points contrôlés avant la mise en circulation. Nos appareils Samsung reconditionnés sortent ainsi avec des réglages propres.
Que faire si le menu ne correspond pas ou si la voix revient ?
Selon l'année et la série de votre écran, l'organisation change un peu. Sur certaines interfaces, l'accessibilité se trouve dans le menu Système plutôt que dans Général, et l'option s'appelle simplement Guide vocal ou Voix. Le principe reste le même : cherchez la section Accessibilité, jamais les réglages du son. Ce modèle de la série HU est un grand format, comme nos téléviseurs de 55 à 65 pouces reconditionnés, sur lesquels ce chemin fonctionne de la même façon.
Pour aller plus vite, maintenez la touche volume de la télécommande enfoncée 2 secondes : le panneau des raccourcis d'accessibilité s'ouvre, surlignez Guide vocal et validez pour le couper. Un appui prolongé de quelques secondes sur la touche Muet fait le même effet sur beaucoup de modèles. Et avec une télécommande à micro, un appui sur le bouton dédié suivi de la phrase désactiver le guide vocal suffit.
Si la voix réapparaît toute seule après un moment, la cause tient à ce même raccourci : un appui long involontaire sur la touche volume rouvre l'accessibilité et réactive le guide. Pour l'empêcher durablement, désactivez le raccourci d'accessibilité dans le menu Accessibilité, afin qu'une pression accidentelle ne le rallume plus. Une mise à jour du logiciel du téléviseur peut aussi la réactiver, même avec le raccourci coupé. Il suffit alors de repasser une fois par le menu Accessibilité pour la désactiver de nouveau.
"La voix qui commente le son, ce n'est pas la description audio des films, c'est le guide vocal d'accessibilité. Un appui long sur la touche volume ouvre les raccourcis d'accessibilité et le rallume par accident. Le dernier Samsung que j'ai remis en service, je l'ai coupé dans le menu Accessibilité, puis j'ai désactivé ce raccourci pour qu'il ne revienne pas."
Faut-il s'inquiéter pour votre téléviseur ?
Non. Un guide vocal actif ne dit rien de l'état de votre écran : c'est un réglage d'accessibilité, pas un signe de faiblesse de la dalle ou du haut-parleur. Une fois la fonction coupée et le raccourci désactivé, le problème ne revient pas, et aucune réparation n'est à prévoir. Si vous envisagez malgré tout un écran plus grand un jour, un téléviseur LED reconditionné offre une image contrôlée en atelier et garantie, pour un budget bien plus léger.